How student and parent interviews, observations, and assessments are used to evaluate fit, readiness, and partnership—and how to prepare authentically.